portrait de huckleberry finn

A great novel transcends time; it changes and mirrors the consciousness of a civilization. THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA Ajutați elevii să urmărească caracterele lui Huckleberry Finn cu o hartă de caractere! Ele veste roupas adultas descartadas e dorme em portas e barris vazios. O LIVRO DEMOROU 7 ANOS PARA SER ESCRITO; … Samuel Langhorne Clemens nas ceu na cidade de Flórida, no Missouri, em novembro de 1835. Rights Offered: first North American serial rights Altamont, NY 12009 (518) 872-1305 johnfemia1@aol.com THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA by John Femia At the surface, Mark Twain 's famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by … - European explorers’ letters, diaries, reports, etc., such as Christopher Columbus’s letters about his voyage to the “New world”. - European explorers’ letters, diaries, reports, etc., such as Christopher Columbus’s letters about his voyage to the “New world”. Les aventures de Huckleberry Finn vostfr - Series Streaming Les Aventures de Huckleberry Finn, publié en 1884, décrit les tribulations de deux amis descendant le … MinnieFrancis. CC No 19 Huckleberry … - Anglo (New England) settlers’ books, sermons, The Adventures of Huckleberry Finn: a Portrait of Slavery in America, John Femia Word Count: 2071 Words Tom Sawyer à travers le monde (1894) Tom Sawyer détective (1896) Huckleberry Finn et Tom Sawyer chez les Indiens (inachevé) Schoolhouse Hill (inachevé) Although, Affirmative Action Should Be Changed or Ended All Together. Huckleberry Finn est un personnage fictif créé par l'écrivain américain Mark Twain et d'abord apparu dans le roman Les Aventures de Tom Sawyer (Construits autour 1845); à la place du protagoniste et narrateur de son suite direct Les aventures de Huckleberry Finn, célèbre livre pour sa description colorée des personnes et des endroits le long du grand fleuve Mississippi. Huckleberry Finn Adaptação de Ana Carolina Vieira Rodriguez Mark Twain 1a edição huckleberry_finn 1 04.09.03, 9:46. venturas Grandiosas 2 Capítulo 1 Você não me conhece, a não ser que tenha lido As aventuras de Tom Sawyer, escritas por um tal de Mark Twain. Bien qu'ils reprennent en effet le ton léger des Aventures de Tom Sawyer et mettent en scène des personnages de ce roman, ils donnent à penser qu'il s'agit d'une « suite » et donc d'une littérature pour enfant. - Native American oral literature / oral tradition Altamont, NY 12009 New Adv of Huck Finn LuAnn Haslam 1968 No 3.jpg 1,974 × 2,610; 3.51 MB. "The adventures of Huckleberry Finn" is one of the finest works of Mark Twain and probably the most controversial too. Identifique o (s) tema (s) de Adventures of Huckleberry Finn que você deseja incluir e substituir o texto "Theme 1". Die erste deutsche Übersetzung verfasste Henny Koch mit dem Titel Huckleberry Finns … Les Aventures de Huck Finn‎ (74 F) F Huckleberry Finn‎ (7 F) H Huck Finn's Jubilee - The Bluegrass Festival‎ (6 F) Huckleberry Finn (1920 film )‎ (18 F) Huckleberry Finn (1931 film)‎ (2 F) N The New Adventures of Huckleberry Finn‎ (12 F) P Przygody Hucka‎ (3 F) Media in category "Adventures of Huckleberry Finn" The following 12 files are in this category, out of 12 total. MinnieFrancis. zaxuviviya. New Adv of Huck Finn LuAnn Haslam 1968 No 4.jpg 726 × 938; … Huck encuentra una canoa a la deriva en el río y la esconde en el bosque. (518) 872-1305 johnfemia1@aol.com THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA 01. Bloody conflicts between Native Americans (or American Indians) and European explorers and settlers who had both religious and territorial aspirations Great mixing of peoples from the whole Atlantic basin Les aventures de Huckleberry Finn Huckleberry Finn, un garçon livré à lui-même, entend vivre sa vie en toute liberté. New Adv of Huck Finn LuAnn Haslam 1968 No 1.jpg 1,982 × 2,609; 2.49 MB Originally intended to be just a “fun” narrative about his childhood, Twain’s novel evolved into something much greater by criticising slavery and advocating for the rights of african-americans. 0:26 [BOOK] PDF Las … The Adventures of Huckleberry Finn: a Portrait of Slavery in America 2175 Words | 9 Pages. Twain reveals how horribly slaves were treated on large plantations through the ignorance of Mary Jane Wilks, the daughter of the deceased George Wilks. It is a classic of American realism both for this portrayal and for Twain’s depiction of the pre-Civil War South, especially through his use of dialect. Le début et la fin du livre sont trompeurs. Para la película del mismo nombre, véase Las aventuras de Huckleberry Finn (película).. Las aventuras de Huckleberry Finn (Adventures of Huckleberry Finn), obra de Mark Twain, considerado el Dickens norteamericano, representa una de las primeras grandes novelas estadounidenses.También fue una de las primeras novelas escritas en inglés vernáculo estadounidense, particularmente hablado por el … AS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN. Sally and Silas Phelps, Tom Sawyer’s aunt and uncle, believe they are upholding their “civic duty”when they lock up Jim on their farm until his rightful owner can be found. At the surface, Mark Twain’s famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by a 13-year-old boy who embarks on a perilous journey down the formidable Mississippi River, In an act of cold-hearted greed, Twain shows the typical breakup of a slave family. Sally and Silas Phelps, Tom Sawyer 's aunt and uncle, believe they are upholding their "civic duty"when they lock up Jim on their farm until his rightful owner can be found. En 1889, Brander Mattews déclarait : "C'est le portrait merveilleusement exact de toute une civilisation." The Adventures of Tom Sawyer is an 1876 novel by Mark Twain about a young boy growing up along the Mississippi River.It is set in the 1840s in the town of St. Petersburg, which is based on Hannibal, Missouri where Twain lived as a boy. El are 12 sau 13 ani în timpul prima carte și un an mai mult („13 sau 14 ani ori pe acolo”, capitolul 17) în a doua carte. Huck is an archetypal innocent, able to discover the "right" thing to do despite the prevailing theology and prejudiced mentality of the South of that era. (518) 872-1305 johnfemia1@aol.com                                                   THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA The Adventures of Huckleberry Finn study guide contains a biography of Mark Twain, literature essays, a complete e-text, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis of Huck Finn. LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN - THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN. Az amerikai kiadás megjelenésekor néhány könyvtár kitiltotta az állományából. by John Femia Les Aventures de Huckleberry Finn by Mark Twain ★ ★ ★ 3.65; 48 Ratings 260 Want to read; 26 Currently reading; 64 Have read; This edition was published in 1997 January by Editions Gallimard Written in French / français — 379 pages Adventures of Huckleberry Finn (1884) by Mark Twain is one of the truly great American novels, beloved by children, adults, and literary critics alike. Se você leu a história, com certeza se lembra de Download Tom Sawyer and Huckleberry Finn EBook. Jump to: navigation, search C’est alors qu’il hérite du trésor de Joe l’Indien et se retrouve confié à la veuve Douglas, qui ambitionne de civiliser ce petit indiscipliné. Ver más ideas sobre historieta de época, caricaturas, dibujos animados. Gênero: Ficção Literatura clássica internacional Cód.Barras: ISBN-13: 978.85.254.2362-7. Huckleberry "Huck" Finn is a fictional character created by Mark Twain who first appeared in the book The Adventures of Tom Sawyer (1876) and is the protagonist and narrator of its sequel, Adventures of Huckleberry Finn (1884). With sincerity, she tells Huck how her family 's slaves are fortunate because they are given off every Sunday and holidays. Incredibly, she believes that her slaves are happy and treated kindly. Choose your favorite huckleberry finn designs and purchase them as wall art, home decor, phone cases, tote bags, and more! Les Aventures d'Huckleberry Finn parut d'abord en Angleterre, en 1885, et fut immédiatement acclamé comme le meilleur livre de Mark Twain et le chef-d'oeuvre de la jeune littérature américaine. Symbols are an important part of any novel, and The Adventures of Huckleberry Finn is no exception. Catálogo: Coleção L&PM E-books. by John Femia johnfemia1@aol.com According to Lionel Trilling, Bildungsroman For the past one hundred and fifteen years, it has remained in print and has been one of the most widely studied texts in high schools and colleges. Bien qu'ils reprennent en effet le ton léger des Aventures de Tom Sawyer et mettent en scène des personnages de ce roman, ils donnent à penser qu'il s'agit d'une « suite » et donc d'une littérature pour enfant. Huck é o “filho do bêbado da cidade”, Pap Finn. The book tells the story of “Huck” … John Femia Word Count: 2071 Words 1690 Township Road Rights Offered: first North American serial rights Altamont, NY 12009 (518) 872-1305 johnfemia1@aol.com THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA by John Femia At the surface, Mark Twain 's famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by a 13-year … I do not suggest that it is his only book of permanent interest; Twain’s Huckleberry Finn and Kerouac’s On the Road – The River and the Road Although he sometimes is deceived by Whenever a slave escaped, slave laws ordered their return to slavery. Escreva uma descrição de cada um dos exemplos. Beginnings to 1700 It is commonly regarded as one of the Great American Novels, and is one of the first major American novels written in the vernacular, characterized by local color regionalism. About The Adventures of Huckleberry Finn; The Adventures of Huckleberry Finn Summary New Adv of Huck Finn LuAnn Haslam 1968 No 2.jpg 1,978 × 2,608; 2.8 MB. - Native American oral literature / oral tradition The adventures of Huckleberry Finn from the book by Mark Twain : [Mississippi River] Contributor Names Henry, Everett. $4.99 + $3.95 shipping. One such drawing, a mawkish portrait … Las aventuras de Huckleberry Finn Capítulo I No sabréis quién soy yo si no habéis leído un libro titulado Las aventuras de Tom Sawyer, pero no importa. Created / Published Cleveland, Ohio : … Shop for huckleberry finn art from the world's greatest living artists. T. S. Eliot in 1950 acknowledged the book as, ""¦the only one of Mark Twain's various books which can be called a masterpiece. 0:33. new E-Book Tom Sawyer und Huckleberry Finn For Kindle. Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 1884, en wordt gezien als een van de "Great American Novels". Sua família estabeleceu-se em Hannibal, uma … The themes that the book represents were revolutionary in their time, something only accomplished through the … Huck, as he is best known, is an uneducated, superstitious boy, the son of the town drunkard. Some well-meaning, conforming white characters share a myopic view toward slavery due to a warped value system enveloping their society. Capítulo 7: en las aventuras de Huckleberry Finn, Sin darse cuenta de su anterior ira de borracho, Pap se despierta y envía a Huck a ver si hay algún pez atrapado en las líneas del río. The book, at the center of American geography and consciousness, asks readers to reexamine definitions of “civilization” and freedom, right and wrong, social responsibility and inhumanity. Les Aventures de Huckleberry Finn est un roman picaresque de l'Américain Mark Twain, paru à Londres le 4 décembre 1884 sous le titre The Adventures of Huckleberry Finn, puis à New York en février de l'année suivante sous le titre Adventures of Huckleberry Finn. Huckleberry „Huck” Finn este un personaj fictiv creat de scriitorul Mark Twain care a apărut pentru prima dată în cartea Aventurile lui Tom Sawyer (1876) și este protagonistul și naratorul continuării acesteia, Aventurile lui Huckleberry Finn (1884). The story 's sensationalism, the conversion of American writing. Ver más ideas sobre historieta de época, caricaturas, dibujos animados. Vida & Obra. On a deeper level, however, this demonstrates how poorly slaves were treated, even by the kindest of slave owners. THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA Huckleberry Finn Art, Printable Wall Art, Mark Twain Quote Poster, Digital Download Print, Gift for Book Lover, Bookworm, Librarian, Teacher WisdomSupplyCo. Numouwru. Choose your favorite huckleberry finn paintings from millions of available designs. Study Guide for The Adventures of Huckleberry Finn. From Wikipedia, the free encyclopedia [BOOK] PDF Las aventuras de Huckleberry Finn / The Adventures of Huckleberry Finn (Spanish. Underneath, however, lies … Um livro que se lê com facilidade e que aborda temas importantes sem nunca cair em passagens … Incredibly, she believes that her slaves are happy and treated kindly. The collection … If Mary Jane represents the best of slave owners, then it is easy to imagine the atrocities of cruel masters who whipped their slaves, forcing them to. Fica- mos … Clique em "Start Assignment". Crea un guión gráfico que identifique temas recurrentes en Adventures of Huckleberry Finn. Les aventures de Huckleberry Finn. Written in Spanish / español — 351 pages Adventures of Huckleberry Finn (1884) by Mark Twain is one of the truly great American novels, beloved by children, adults, and literary critics alike. De lotgevallen van Huckleberry Finn (Engelse titel Adventures of Huckleberry Finn of Adventures of Huck Finn, ook bekend als De avonturen van Huckleberry Finn) is een boek van de Amerikaanse schrijver Mark Twain. Las Aventuras de Huckleberry Finn guía de estudio contiene una biografía de Mark Twain, ensayos literarios, cuestionarios, temas principales, personajes y un resumen y análisis completo. Huckleberry „Huck” Finn este un personaj fictiv creat de scriitorul Mark Twain care a apărut pentru prima dată în cartea Aventurile lui Tom Sawyer (1876) și este protagonistul și naratorul continuării acesteia, Aventurile lui Huckleberry Finn (1884). 1. Les aventures de Huckleberry Finn par Mark Twain commence avec une référence au livre, Les Aventures de Tom Sawyer.Huck explique comment il a gagné sa fortune; Tom et lui ont trouvé des voleurs cachés dans une grotte. Mark Twain. The Adventures of Huckleberry Finn: A Portrait of Slavery in America. As Aventuras de Huckleberry Finn é uma sequência do romance Tom Sawyer sobre a infância de Mark Twain, na cidade de Hannibal, Missouri. by John Femia Ilustra instancias de cada tema y escribe una breve descripción debajo de cada celda. HUCKLEBERRY FINN The Adventures of Huckleberry Finn e-text contains the full text of The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. Altamont, NY 12009 Formato: ePub. [BOOK] PDF Las aventuras de Huckleberry Finn / The Adventures of Huckleberry Finn (Spanish. All huckleberry finn artwork ships within 48 hours and includes a 30-day money-back guarantee. Just two days after the funeral, the Duke and the King send the family of slaves to opposite ends of the river–the mother went to New Orleans while her two boys went to Memphis. Choose your favorite huckleberry finn designs and purchase them as wall art, home decor, phone cases, tote bags, and more! Canciones compuestas por BURTON LANE & ALAN J. LERNER. Les Aventures de Huckleberry Finn est un roman picaresque de Mark Twain publié en 1884.. Haz tu selección entre imágenes premium sobre Huckleberry Finn de la más alta calidad. Les Aventures de Huckleberry Finn est un roman picaresque de Mark Twain publié en 1884.. At the surface, Mark Twain’s famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by a 13-year-old boy who embarks on a perilous journey down the formidable Mississippi River aboard a tiny wooden raft. Huckleberry Finn in the classroom; most are profes- sors at leading universities, some have high-school teaching experience. 0:27. Great mixing of peoples from the whole Atlantic basin Mark Twain's intention was to indicate the major dominant problems happening in his society, by incorporating the innocent character, Huckleberry Finn. in Mark Twain’s Huckleberry Finn (1885). Mark Twain's intention was to indicate the major dominant problems happening in his society, by incorporating the innocent character, Huckleberry Finn. … Crie uma imagem para exemplos que representam este tema. AbeBooks.com: Las aventuras de Huckleberry Finn (Spanish Edition) (9788416358199) by Twain, Mark and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. This portrait includes a presentation of native American material, the use of the vernacular diction or speech which liberates the poetic style from the chains of the genteel or in other words to break away from the poetic traditions. All huckleberry finn paintings ship within 48 hours and include a 30-day money-back guarantee. If Mary Jane represents the best of slave owners, then it is easy to imagine the atrocities of cruel masters who whipped their slaves, forcing them to pick crops in the hot sun from dawn til dusk seven days a week. Je n'étais pas une grande fan du dessin animé en lui-même, mais j'aimais bien le générique. They were sold separately, which was often the case among traders to achieve maximum profit. 651 Followers, 4 Following, 21921 pins - See what Huckleberry Finn (verumcupitor) found on Pinterest, the home of the world's best ideas. In literary criticism, a Bildungsroman (German pronunciation: [ˈbɪldʊŋs.ʁoˌmaːn]; German: "novel of formation, education, culture"),[a] novel of formation, novel of education,[2] or coming-of-age story (though it may also be known as a subset of the coming-of-age story) is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood (coming of age),[3] in which, Brief Survey of American Literature A Huckleberry Finn kalandjai kapott néhány barátságos hangvételű kritikát, de összességében a fogadtatása ellentmondásos volt. - Anglo (New England) settlers’ books, sermons, The Adventures of Huckleberry Finn: A Portrait of Slavery in America, John Femia Word Count: 2071 Words Jump to: navigation, search Media in category "The New Adventures of Huckleberry Finn" The following 12 files are in this category, out of 12 total. Majessire713. TOM SAWYER & HUCKLEBERRY FINN … 0:22 [EBOOK] DOWNLOAD Huckleberry Finn - Tom Sawyer s Comrade PDF. Huckleberry Finn and Tom Sawyer Glass, in Corning New York Vintage Postcard. El are 12 sau 13 ani în timpul prima carte și un an mai mult („13 sau 14 ani ori pe acolo”, capitolul 17) în a doua carte. … Algunas cosas las exageró, pero casi siempre dijo la verdad. Bloody conflicts between Native Americans (or American Indians) and European explorers and settlers who had both religious and territorial aspirations Huck Gets Away 05. Haz tu selección entre imágenes premium sobre Huckleberry Finn de la más alta calidad. A great novel transcends time; it changes and mirrors the consciousness of a civilization. 1690 Township Road Rights Offered: first North American serial rights In The Adventures Of Huckleberry Finn, Twain paints a colorful portrait of his life growing up in the south. Las Aventuras de Huckleberry Finn guía de estudio contiene una biografía de Mark Twain, ensayos literarios, cuestionarios, temas principales, personajes y un resumen y análisis completo. One element that separates a good novel from a great novel is its enduring effects on society. In literary criticism, a Bildungsroman (German pronunciation: [ˈbɪldʊŋs.ʁoˌmaːn]; German: "novel of formation, education, culture"),[a] novel of formation, novel of education,[2] or coming-of-age story (though it may also be known as a subset of the coming-of-age story) is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood (coming of age),[3] in which, Brief Survey of American Literature Upon viewing her works, Huck Finn naively echoes his hosts’ reverence for Emmeline’s maudlin elegies of deceased neighbours and her soppy crayon drawings of young ladies in mourning. "The adventures of Huckleberry Finn" is one of the finest works of Mark Twain and probably the most controversial too. 0:08. According to Lionel Trilling, Bildungsroman 25 #inktober2020 : Copain -> Huckleberry Finn le bon pote de Tom dans le dessin animé "Tom Sawyer". Minstrel Shows and Huckleberry Finn by Tracey A. Ryser Submitted in Partial Fulfillment ofthe Requirements for the Degree of Master ofArts in the English Program YOUNGSTOWN STATE UNIVERSITY August, 2004 \ "A White Man'sInadequate Portrait ofa Slave": Minstrel Shows and Huckleberry Finn Tracey A. Ryser 1hereby release this thesis to the public. En 1889, Brander Mattews déclarait : "C'est le portrait merveilleusement exact de toute une civilisation." Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain Adaptación de Andrea Braverman MIS LIBROS DE QUINTO 001-096_HUCKLEBERRY FINN_LA MATANZA 2020.indd 1 21/1/20 12:51 p.m. Les Aventures de Huckleberry Finn (1884) font de Tom un portrait explicitement en contraste avec Huck : au début du livre, il apparaît comme immature et obsédé par les romans d'aventures. 1920s 1930s barefoot boy carrying stick fishing rod can of bait worms wearing straw hat bib overalls looking at camera smiling - a4795 har001 hars copy space full-length overalls stream males rod denim b&w summertime eye contact freedom happiness cheerful adventure recreation barefoot smiles bare feet huck finn joyful bib overalls tom sawyer huckleberry finn juveniles pre-teen pre-teen boy worms bait … For the past one hundred and fifteen years, it has remained in print and has been one of the most widely studied texts in high schools and colleges. 01-dic-2019 - Explora el tablero "huckleberry finn" de RENNY CASTRO, que 335 personas siguen en Pinterest. Huckleberry Finns äventyr 1913.djvu 1,393 × 2,059, 392 pages; 4.18 MB Huckleberry-finn-with-rabbit.jpg 678 × 1,000; 270 KB Jim and ghost huck finn.jpg 610 × 470; 110 KB T. S. Eliot in 1950 acknowledged the book as, ""¦the only one of Mark Twain's various books which can be called a masterpiece. Ese libro lo escribió el señor Mark Twain y contó la verdad, casi siempre. Underneath, however, lies an authentic, Con artists, the Duke and the King, pose as heirs to the deceased Peter Wilks and take charge of his estate. AngelitaGrooms. Just two days after the funeral, the Duke and the King send the family of slaves to opposite ends of the river–the mother went to New Orleans while her two boys went to Memphis. This portrait includes a presentation of native American material, the use of the vernacular diction or speech which liberates the poetic style from the chains of the genteel or in other words to break away from the poetic traditions. This is because it is by no means an ordinary story of Huckleberry's adventures; it is essentially a social commentary on the slavery and post civil war era in the United States. Rights Offered: first North American serial rights Altamont, NY 12009 (518) 872-1305 johnfemia1@aol.com THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN: A PORTRAIT OF SLAVERY IN AMERICA by John Femia At the surface, Mark Twain 's famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative … Cependant, le récit n'est pas inoffensif : il montre les caractères les plus … In "The Adventures of Huckleberry Finn", Twain implements realistic components. Media in category "The New Adventures of Huckleberry Finn" The following 12 files are in this category, out of 12 total. At the surface, Mark Twain 's famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by a 13-year-old boy who embarks on a perilous journey down the formidable Mississippi River aboard a tiny wooden raft. Nunca he visto a nadie que no mintiese alguna vez, menos la tía Polly, o la viuda, o quizá Mary. Portrait de Huckleberry Finn par EddieLeCrayon sur Stars Portraits, la plus grande galerie en ligne de portraits de célébrités. Les Aventures d'Huckleberry Finn parut d'abord en Angleterre, en 1885, et fut immédiatement acclamé comme le meilleur livre de Mark Twain et le chef-d'oeuvre de la jeune littérature américaine. 2. He is 12 or 13 years old during the former and a year older ("thirteen or fourteen or along there", Chapter 17) at the time of the latter. At the surface, Mark Twain 's famed novel, The Adventures of Huckleberry Finn, is a thrilling narrative told by a 13-year-old boy who embarks on a perilous journey down the formidable Mississippi River aboard a tiny wooden raft.

Université Jean Moulin Lyon 3 Prix, Visorando Mont Ventoux, Vêtements Etats-unis Pas Cher, Pointe Du Layet, Week-end Savoie Dernière Minute, Col Du Câble, Shimano Vélo électrique, Chanteuse Soul Blanche,

Les commentaires sont fermés.